{Lyrics} A Pink-Bubibu [ROM-Eng Trans]


Gambar

(Yoo Kyung) Dear boy, Your my angel
let me show you a better day

(Nam Joo) oneul eotteongayo nae moseup
yojeum deureo naega yeppeoboindae
(Bomi) jakku jakku geoulman boneyo
nan oneul jom gwaenchanheun yeoja

(Yoo Kyung) dugeun dugeun dugeun tteollyeowa
ni saenggangman hamyeon tteollyeowa
(Ha Young) ireon nal eotteokhaeyo oh oh
naega babogatjiman
(Eun Ji) ireon naega bukkeureopjiman
yongginae malhallaeyo

cheoncheonhi neoui du bore BuBiBu
ni son kkok japgo BuBiBu
neoman bomyeon naneun ganjireo
geudael bomyeon naneun rulluralla

(Bomi) ireumman deureodo joha
moksoriman deureodo joha
(Eun Ji) niga neomu joha
niga neomu joha eotteokhae

jogeumssik neoui ipsure BuBiBu
neoneun nae jeonbu BuBiBu
(Eun Ji) neoman bomyeon nan gibun da johayo
ireumman deureodo joha
moksoril deureodo joha
joha joha joha neomu joha joha
eotteokhae nan joha

(Yoo Kyung) jogeum muttukttukhaeboyeodo
nae nunen ttatteutan geureon namjajyo
(Chorong) jakku ni eolgulman boneyo
hanappunin nae namjachingujyo

(Na Eun) jakku jakku jakku jakkuman
ni saenggagi nayo jakkuman
(Nam Joo) ireon nal eotteokhaeyo oh oh
sanchaekdo gallaeyo
(Eun Ji) sopungdo gagosipjyo
hal iri neomu manchyo

cheoncheonhi neoui du bore BuBiBu
ni son kkok japgo BuBiBu
neoman bomyeon naneun ganjireo
geudael bomyeon naneun rulluralla

(Bomi) ireumman deureodo joha
moksoriman deureodo joha
(Eun Ji) niga neomu joha
niga neomu joha eotteokhae

jogeumssik neoui ipsure BuBiBu
neoneun nae jeonbu BuBiBu
(Eun Ji) neoman bomyeon nan gibun da johayo
ireumman deureodo joha
moksoril deureodo joha
joha joha joha neomu joha joha
eotteokhae nan joha
(Na Eun & Yoo Kyung) nan joha nan joha
(Ha Young & Nam Joo) nan joha nan joha

cheoncheonhi neoui du bore BuBiBu
ni son kkok japgo BuBiBu
neoman bomyeon naneun ganjireo
geudael bomyeon naneun rulluralla

(Bomi) ireumman deureodo joha
moksoriman deureodo joha
(Eun Ji) niga neomu joha
niga neomu joha eotteokhae

jogeumssik neoui ipsure BuBiBu
neoneun nae jeonbu BuBiBu
(Eun Ji) neoman bomyeon nan gibun da johayo
ireumman deureodo joha
moksoril deureodo joha
joha joha joha neomu joha joha
eotteokhae nan joha

English Translation

Dear boy, you’re my angel
Let me show you a better day

How do I look today?
They say that I look prettier these days
I keep looking at the mirror
Today, I’m a pretty good-looking girl

Rub dub rub dub, I tremble
Whenever I think of you, I tremble
What to do with myself, oh oh
I seem like a fool
I’m embarassed for myself
But I want to have courage and tell you

Slowly, on your two cheeks, BuBiBu
I want to hold your hand tightly and BuBiBu
Looking at you give me tickles
Looking at you and I go lululala

Just by hearing your name,
just by hearing your voice makes me feel good
I like you so much, I like you so much,
what do I do?

Little by little, on your lips, BuBiBu
You are my everything BuBiBu
Just by looking at you, I feel good
Just by hearing your name,
just by hearing your voice makes me feel good
like like like, I like like you so much,
what do I do? I like you
I like you, I like you
I like you, I like you

Even if you seem a bit cold and stony
You are a warm guy to me
I keep looking at your face
You’re my one and only boyfriend

I keep, keep, keep
I keep thinking of you
What to do with myself, oh oh
I want to take a walk with you
I want to go on a picnic with you
There are so many things to do

Slowly, on your two cheeks, BuBiBu
I want to hold your hand tightly and BuBiBu
Looking at you give me tickles
Looking at you and I go lululala

Just by hearing your name,
just by hearing your voice makes me feel good
I like you so much, I like you so much,
what do I do?

Little by little, on your lips, BuBiBu
You are my everything BuBiBu
Just by looking at you, I feel good
Just by hearing your name,
just by hearing your voice makes me feel good
like like like, I like like you so much,
what do I do? I like you

Slowly, on your two cheeks, BuBiBu
I want to hold your hand tightly and BuBiBu
Looking at you give me tickles
Looking at you and I go lululala

Just by hearing your name,
just by hearing your voice makes me feel good
I like you so much, I like you so much,
what do I do?

Little by little, on your lips, BuBiBu
You are my everything BuBiBu
Just by looking at you, I feel good
Just by hearing your name,
just by hearing your voice makes me feel good
like like like, I like like you so much,
what do I do? I like you

via: http://oneochand.blogspot.com/

[Lyrics] A Pink-My My (ROM-Eng Trans)


Gambar

 

MY MY MY You’re MY
MY MY MY You’re MY

[Bomi] Naega nege motaetdeon mal

Things that I couldn’t tell you

apeseomyeon tteollyeotdeon maeum

My heart that trembles in front of you
Nan nega neomuna johaseo geurae

It’s because I like you so much

[Naeun] Tto haru jongil ne saenggangman han du beoni anin sigan

Again I think about you all day this isn’t the first or twice

Neoneun moreul geoya oh~ jeongmal

You really wouldn’t know Oh really

[Eunji] Na jigeum neomuna tteollyeowaseo mareul motae

I can’t speak right now cause I’m so nervous
Ireon gibun! (MY MY) baro jigeum! (MY MY) 

This feeling ! (MY MY) Right now ! (MY MY)

Mak tteollineun maeum eotteoke hae
What do I do with my trembling heart?
Naega gippeul ttaena seulpeul ttaena nan neol bureugo sipeo

Whenever I’m happy or sad I want to call your name
MY MY MY You’re MY neon hangsang nae maeumsoge

MY MY MY You’re MY You always in my heart

Byeonchi malgo geu jarie ttak! [Eunji] Geogi isseojumyeon dwae~

Just stay at the same spot and don’t change
Ireoke neol saranghae

I love you this much

 

MY MY MY You’re MY
MY MY MY You’re MY

[Chorong] Neoreul cheoeum boatdeon nal nuni cheoeum naeryeotdeon nal

The day I first saw you,The day the first snow fell

Sae hayan nuncheoreom neomuna tteollyeowa

I was so nervous like the white snow

[Hayoung] Uyeonhi neol majuchilkka saenggangman haedo tteollineun

Wondering if I’ll run into you,What do I do ?
Nae maeumeul eotteoke halkka

My heart that is trembling by just the thought of it?

[Namjoo] Nan jeongmal sarangi eotteon geonji moreugesseo

I really don’t know what love is
Ireon gibun (MY MY) baro jigeum (MY MY) 

This feeling ! (MY MY) Right now ! (MY MY)
Cheoeum neukkineun maeum eotteoke hae
What do I do with my trembling heart?
Naega gippeul ttaena seulpeul ttaena nan neol bureugo sipeo

Whenever I’m happy or sad I want to call your name
MY MY MY You’re MY neon hangsang nae maeumsoge

MY MY MY You’re MY You always in my heart
Byeonchi malgo geu jarie ttak!  [Eunji] Geogi isseojumyeon dwae

Just stay at the same spot and don’t change
Ireoke neol saranghae
I love you this much
MY MY MY You’re MY
MY MY MY You’re MY

[Yookyung] Hoksi ne apeseo nae maeum deulkyeobeorim eotteoke hae

What if my heart gets caught in front of you?
[Bomi] Neol bomyeon nae maeumi seolle

My heart flutters when I see you

[Chorong] Hangeoreumssik gallae

I want to come to you one step at a time

[Eunji] Jigeum baro nae maeum boyeojullae Oh Oh Baby
I’m gonna show you my heart right now
[Yookyung] Dear boy, I fell in love on a snowy day. I will be yours forever as long as
You’ll be mine.

Naega gippeul ttaena seulpeul ttaena nan neol bureugo sipeo ([Eunji] Oh~)

Whenever I’m happy or sad I want to call your name
MY MY MY You’re MY neon hangsang nae maeumsoge

 ([Eunji] neon hangsang nae maeumsoge)

MY MY MY You’re MY You always in my heart ( You always in my heart )
Byeonchi malgo geu jarie ttak!  [Eunji] Geogi isseojumyeon dwae

Just stay at the same spot and don’t change
Ireoke neol saranghae
I love you this much
MY MY MY You’re MY
MY MY MY You’re MY

 

 

[Lyrics] A Pink-Like A Dream (ROM-Eng Trans)


[Chorong]Modeunge kkumigireul 

Modeunge da geojitmarigireul 

[Yookyung]Mianhadan mal jal jinaeraneun maldo 
Deoneun naege hajima 

[Hayoung] Algo isseo) [Naeun]Dashin oji anheul neo 
[Hayoung]Almyeonseodo) [Naeun]Geuraedo neol kidarilke 

[Bomi]Kkumgyeol cheoroem neoreul mannatgo 
Kkumgyeol cheoreom sarangeul haesseo 
Urideureui sarangeun 
Machi kkum cheoreom haengbokhaenneunde 
[Eunji]Kkumgyeol cheoreom naege natana 
Kkumgyeol cheoreom nal tteonagasseo 
Dashi naege dorawa 
Naneun yeogiseo neol kidaril teni 

[Namjoo]Jakku mogi meyeoseo 
Amu maldo hal suga eopseosseo 
[Bomi]Neoeui du nuni nal baraboji anhgo 
Gogaereul dollinikka 
[Chorong]Ajigeun nan)[Hayoung]Neoreul bonael su eopseo 
[Chorong]Ajikdo nan) [Hayoung]Neo ttaeme ulgo itjanha 

[Yookyung]Kkumgyeol cheoroem neoreul mannatgo 
Kkumgyeol cheoreom sarangeul haesseo 
Urideureui sarangeun 
Machi kkum cheoreom haengbokhaenneunde 
[Namjoo]Kkumgyeol cheoreom naege natana 
Kkumgyeol cheoreom nal tteonagasseo 
Dashi naege dorawa 
Naneun yeogiseo neol kidaril teni 

[Eunji]Anil georago da kkumirago 
Geureohke midgo shipeunde 
[Bomi]Bogo shiptago neol saranghandago 
Naeui mam neoege malhago shipeo~ OOH 

[Eunji]oh~~~ 

[Naeun]Kkumgyeol cheoroem neoreul mannatgo 
Kkumgyeol cheoreom sarangeul haesseo 
Urideureui sarangeun 
Machi kkum cheoreom haengbokhaenneunde

[Eunji]haengbokhaenneunde 

[Eunji]Kkumgyeol cheoreom naege natana 
Kkumgyeol cheoreom nal tteonagasseo 
Dashi naege dorawa 
Naneun yeogiseo neol kidarilke

 

ENG

hope everything is a dream,
I hope everything is a lie
Don’t tell me that you’re sorry,
don’t tell me to be well

(I know) that you won’t ever return
(Though I know) I will still wait for you

Like a dream, I met you –
Like a dream, I loved
Our love was,
like a dream, so happy
Like a dream, you appeared before me –
Like a dream, you left me
Come back to me,
I will wait for you here

My throat keeps drying up,
I can’t say anything
Because you’re two eyes are not looking at me
and your head is turned away

(Still I) can’t let you go
(Still I) am crying because of you

Like a dream, I met you –
Like a dream, I loved
Our love was,
like a dream, so happy
Like a dream, you appeared before me –
Like a dream, you left me
Come back to me,
I will wait for you here

I want to believe that this isn’t it,
that this is a dream
I want to tell you my heart that says
I miss you, I love you

Like a dream, I met you –
Like a dream, I loved
Our love was,
like a dream, so happy
Like a dream, you appeared before me –
Like a dream, you left me
Come back to me,
I will wait for you here

Baca lebih lanjut